Yarrr Royale
Battle royale
30 pirates, une île, une tempête qui se referme. Pillez, montez de niveau et restez le dernier debout, en solo ou en duo. 30 pirates, one island, a closing storm. Plunder, level up and be the last one standing, solo or in a duo.
- 30 pirates par partie30 pirates a match
- Solo ou en duoSolo or duos
- En ligneOnline
Le jeuThe game
C'est quoi, Yarrr Royale ?What is Yarrr Royale?
Yarrr Royale est un battle royale de pirates à la troisième personne. Trente pirates sautent sur une île à dos de perroquet, et tout le monde part à égalité : un coup de sabre, un rhum revigorant et un tonneau. Le reste, il faut le trouver sur place. Yarrr Royale is a third-person pirate battle royale. Thirty pirates drop onto an island on parrot-back, and everyone starts equal: a cutlass slash, a health brew and a barrel. Everything else, you find on the island.
Ouvrez des coffres, battez des créatures et des élites, ramassez des sorts et montez jusqu'au niveau 10. Pendant ce temps, la tempête resserre l'île et pousse tout le monde vers le même endroit. Le dernier pirate, ou le dernier équipage, debout remporte la partie. Open chests, defeat creatures and elites, collect spells and level up to 10. Meanwhile the storm closes in and pushes everyone to the same spot. The last pirate, or the last crew, standing wins.
Les tenues sont purement cosmétiques : chaque pirate se bat avec les mêmes outils. Outfits are purely cosmetic: every pirate fights with the same tools.
Comment ça marcheHow it works
Le déroulé d'une partieHow a match plays
Une partie dure une dizaine de minutes, de l'envol au dernier coup de sabre.A match lasts about ten minutes, from the drop to the last cutlass swing.
- Le RepaireThe Den
Les pirates se retrouvent au Repaire des flibustiers et s'échauffent en attendant le départ.Pirates gather in the Buccaneers' Den and warm up while they wait for the start.
- Le sautThe drop
À dos de perroquet, loin au-dessus de la mer : dirigez, piquez et atterrissez où vous voulez sur l'île.On parrot-back, high above the sea: steer, dive and land anywhere you like on the island.
- Le pillageThe plunder
Coffres, créatures, élites et trésors : récupérez des sorts, des objets et de l'expérience.Chests, creatures, elites and treasure: grab spells, items and experience.
- La tempêteThe storm
Elle se resserre en six étapes. Dans le dernier cercle, la foudre frappe au hasard.It closes in six stages. In the final circle, lightning strikes at random.
- La victoireThe win
Dernier debout ? Votre butin est mis en banque et vous gagnez de l'expérience de passe de combat.Last one standing? Your Plunder is banked and you earn Battle Pass XP.
CombatCombat
Ciblez, visez, esquivezTarget, aim, dodge
Caméra à la troisième personne, ciblage avec Tab ou d'un clic, et des sorts qui se visent pour la plupart. Enchaînez les coups de sabre, buvez votre rhum au bon moment et lisez les attaques adverses : les créatures annoncent leurs coups au sol pour que vous puissiez sortir de la zone. Third-person camera, targeting with Tab or a click, and spells that are mostly aimed by hand. Chain your cutlass combo, drink your brew at the right moment and read your enemies' attacks: creatures mark their blows on the ground so you can step out of the way.
- Double saut et pas de dégâts de chuteDouble jump and no fall damage
- Toutes les touches sont modifiablesEvery key can be rebound
- Des signaux pour guider votre équipierPings to guide your crewmate
Le butinLoot
Sorts, objets et coffresSpells, items and chests
24 sorts (12 offensifs, 12 utilitaires) et 12 objets à usage unique. Vous portez deux sorts offensifs, deux utilitaires et un objet : tourbillon de feu, flèches de givre, pièges d'acier, blizzard, bombe cosmique… ou se cacher dans un tonneau, les bottes dépassant. 24 spells (12 offensive, 12 utility) and 12 single-use items. You carry two offensive spells, two utility spells and one item: fire whirls, frost arrows, steel traps, blizzards, a cosmic bomb… or hiding inside a barrel with only your boots showing.
- La taille et la couleur d'un coffre annoncent sa rareté, de Commun à ÉpiqueA chest's size and colour show its rarity, from Common to Epic
- Ramassez deux fois le même sort pour le faire monter de rangPick up the same spell twice to rank it up
- Un pirate vaincu lâche tous ses sortsA defeated pirate drops all their spells
Les îlesThe islands
Trois îles, une par partieThree islands, one per match
Chaque partie tire une île au hasard. Chacune compte 18 lieux nommés, des camps de créatures, des élites qui lâchent toujours un sort, et des ânes à enfourcher pour traverser plus vite. Each match draws a random island. Each one has 18 named places, creature camps, elites that always drop a spell, and donkeys to ride for a quicker crossing.
- L'île Émeraude : lagon, jungle, falaises, arche rocheuse et épavesEmerald Isle: lagoon, jungle, cliffs, a rock arch and shipwrecks
- La Crique du Crâne : la nuit sous l'orage, cimetières, ruines et squelettesSkull Cove: night under a storm sky, graveyards, ruins and skeletons
- L'île du Givre : plaines enneigées, forêts de pins et lagon geléFrost Isle: snowfields, pine forests and a frozen lagoon
Et à 3 min 20, le Collecteur de doublons débarque quelque part sur l'île, avec un coffre épique pour qui l'abattra. And at 3:20, the Doubloon Collector lands somewhere on the island, with an Epic chest for whoever takes him down.
DuoDuo
À deux contre tousTwo against everyone
Formez un groupe avec un ami, ou laissez le jeu vous trouver un équipier. Un équipier à terre peut être relevé : restez dix secondes dans son cercle. L'expérience est partagée quand vous restez proches. Group up with a friend, or let the game find you a crewmate. A downed crewmate can be revived: stay in their circle for ten seconds. Experience is shared while you stay close.
Entre deux partiesBetween matches
Le port d'attacheYour home port
Votre pirate vous attend sur son piédestal, votre équipier à côté quand vous jouez en duo. Cliquez dessus pour changer de tenue. Your pirate waits for you on its pedestal, with your crewmate beside it when you play duo. Click it to change outfits.
- Le Coffre-fort : 4 personnages et leurs tenues, des armes, des émotes (dont la Gigue du pont) et des montures volantesThe Strongbox: 4 characters and their outfits, weapons, emotes (the Deck Jig among them) and flying mounts
- La passe de combat : 100 niveaux à gravir en jouantThe Battle Pass: 100 levels to climb by playing
- Les quêtes : quotidiennes, hebdomadaires et paliers de saisonQuests: daily, weekly and season milestones
- Le classement et vos statistiques de carrièreThe Leaderboard and your career stats
Saison 0 : pré-saison de test. Le jeu est en pré-alpha et évolue chaque semaine. Toute la progression de la saison 0 sera remise à zéro au début de la saison 1 ; en remerciement, les pirates de la saison 0 recevront des récompenses spéciales. Season 0: test pre-season. The game is in pre-alpha and changes every week. All Season 0 progress will be reset when Season 1 starts; as a thank-you, Season 0 pirates will get special rewards.
GalerieGallery
Captures d'écranScreenshots
Captures de la version 0.6. Cliquez sur une image pour l'agrandir.Captured from version 0.6. Click an image to enlarge it.
Rejoignez l'équipage sur DiscordJoin the crew on Discord
Trouvez des coéquipiers pour Yarrr Royale, suivez le développement, signalez un bug ou proposez vos idées. Find people to play Yarrr Royale with, follow development, report a bug or pitch your ideas.
